1
00:00:00,000 --> 00:00:17,820
Aceasta este a doua propoziție.

2
00:00:49,570 --> 00:00:50,350
Plată?

3
00:00:50,570 --> 00:00:52,270
Da, o plată pe termen lung.

4
00:00:54,330 --> 00:00:55,390
O plată pe termen lung?

5
00:00:56,390 --> 00:00:58,590
De ce ești cu Aoki?

6
00:00:59,170 --> 00:01:05,590
Îmi pare rău să spun asta, dar o voi face
căsătorește-te cu Aoki.

7
00:01:07,130 --> 00:01:08,130
Se căsătoresc?

8
00:01:09,810 --> 00:01:13,830
Aș dori să iau un concediu pe termen lung după ce
vorbește cu Aoki.

9
00:01:14,950 --> 00:01:16,050
Pot?

10
00:01:17,650 --> 00:01:19,270
Nu cred că este o idee bună.

11
00:01:20,370 --> 00:01:22,830
Compania noastră are un sistem de plată pe termen lung.

12
00:01:25,670 --> 00:01:27,370
Dar nimeni nu o folosește.

13
00:01:29,110 --> 00:01:30,170
Atunci spune-mi motivul.

14
00:01:31,690 --> 00:01:34,850
Lucrătorii au dreptul la o pauză
chiar dacă nu au un motiv special.

15
00:01:36,410 --> 00:01:37,410
Vorbesti prea mult.

16
00:01:39,610 --> 00:01:40,750
Pleacă de aici.

17
00:01:41,430 --> 00:01:43,270
Te sun când este data nunții
hotărât.

18
00:01:56,860 --> 00:01:58,740
Ce se întâmplă, Kuroko?

19
00:01:58,741 --> 00:02:01,340
De ce te căsătorești cu Aoki?

20
00:02:03,120 --> 00:02:08,660
Este pentru că voi doi v-ați făcut haz
de mine?

21
00:02:09,560 --> 00:02:11,480
Ai o soție.

22
00:02:12,660 --> 00:02:14,320
Nu este așa.

23
00:02:14,640 --> 00:02:15,720
Ştii asta.

24
00:02:16,140 --> 00:02:18,380
ți-l dau înapoi.

25
00:02:18,760 --> 00:02:19,900
Este scump.

26
00:02:20,420 --> 00:02:21,420
Nu-mi convine.

27
00:02:21,620 --> 00:02:23,280
Dă-i soției tale.

28
00:02:23,281 --> 00:02:24,281
Scuzați-mă.

29
00:02:24,880 --> 00:02:26,120
Aș vrea să particip la nuntă.

30
00:02:29,480 --> 00:02:31,300
ce vrei?

31
00:02:35,160 --> 00:02:37,760
Kuroko!

32
00:02:37,761 --> 00:02:38,761
Kuru ko!

33
00:02:46,760 --> 00:02:47,760
dl.

34
00:03:25,500 --> 00:03:29,821
Tak uo și domnul Abe, managerul, care sunt
după căsătorie, erau în grădină.

35
00:03:30,280 --> 00:03:33,220
Managerul a venit la mine cu ceva.

36
00:03:33,620 --> 00:03:36,860
La un moment dat, mi-a dat un scump
colier în valoare de un milion de yeni.

37
00:03:38,960 --> 00:03:42,680
Am refuzat de multe ori, dar am pierdut în fața
presiunea managerului.

38
00:03:42,681 --> 00:03:44,841
Am pierdut din cauza presiunii managerului și am luat
colierul.

39
00:03:45,780 --> 00:03:51,920
După aceea, am fost invitat să-l cunosc
singur de multe ori, dar am refuzat.

40
00:03:52,820 --> 00:03:56,340
Acesta este unul dintre motivele pentru care domnul Takuo
îl ura pe manager.

41
00:03:58,540 --> 00:04:02,860
Domnul Abe îl ura și pe domnul Takuo, care era
implicarea în ceva.

42
00:04:04,820 --> 00:04:06,800
Te rog zâmbește.

43
00:04:10,100 --> 00:04:12,080
Soțul tău este dur.

44
00:04:13,340 --> 00:04:15,180
Nu fiți agitat.

45
00:04:19,080 --> 00:04:20,900
Vă rog să vă uitați unul la altul.

46
00:04:25,120 --> 00:04:27,920
Uită-te la mine.

47
00:04:36,700 --> 00:04:38,060
Zâmbește mai mult.

48
00:04:58,170 --> 00:05:01,050
Trei luni mai târziu, m-am căsătorit cu domnul Takuo.

49
00:05:03,270 --> 00:05:05,990
Și am început un job pe termen lung.

50
00:05:08,590 --> 00:05:09,730
Cât e ceasul acum?

51
00:05:10,530 --> 00:05:11,530
E timpul pentru cină.

52
00:05:12,090 --> 00:05:13,090
Mulțumesc pentru masă.

53
00:05:17,210 --> 00:05:18,210
Ce vrei să mănânci?

54
00:05:19,790 --> 00:05:21,310
Vrei să mănânci udon sau soba?

55
00:05:22,650 --> 00:05:23,670
Aș vrea să mănânc ramen.

56
00:05:23,671 --> 00:05:23,990
Mi-e foame.

57
00:05:24,490 --> 00:05:26,430
Mi-e somn.

58
00:05:28,090 --> 00:05:29,410
Aceasta este o cutie de prânz?

59
00:05:30,910 --> 00:05:32,830
Ai făcut asta?

60
00:05:32,870 --> 00:05:34,150
Este ca o cutie de prânz făcută în casă.

61
00:05:34,190 --> 00:05:35,190
Da.

62
00:05:35,830 --> 00:05:36,830
Grozav.

63
00:05:39,030 --> 00:05:40,510
Nu te uita așa la mine.

64
00:05:40,890 --> 00:05:41,470
sunt surprins.

65
00:05:41,810 --> 00:05:42,810
Arată delicios.

66
00:05:43,030 --> 00:05:44,450
Vreau să mănânc cutie de prânz.

67
00:05:45,650 --> 00:05:47,850
Dacă nu ai o cutie de prânz,
hai sa mancam.

68
00:05:47,851 --> 00:05:48,851
Să mergem.

69
00:05:50,110 --> 00:05:51,870
Sunt gelos.

70
00:05:53,070 --> 00:05:54,350
Vreau să mănânc o friptură de hamburger.

71
00:05:55,770 --> 00:05:57,110
Asta arată cel mai bine.

72
00:05:59,590 --> 00:06:01,310
Ai spus că o vei mânca
ieri.

73
00:06:01,890 --> 00:06:03,170
Vreau să mănânc acest tip de mâncare.

74
00:06:04,270 --> 00:06:05,810
Este o cutie de prânz făcută în casă.

75
00:06:06,530 --> 00:06:07,530
Asta e corect.

76
00:06:08,510 --> 00:06:11,370
Ai de gând să-ți schimbi locul de muncă?

77
00:06:11,890 --> 00:06:13,690
Da, o să-mi schimb locul de muncă în domnul Ot
ani.

78
00:06:14,090 --> 00:06:14,650
Ce?

79
00:06:14,770 --> 00:06:17,310
Mi s-a spus că nu ar trebui să fac ceea ce eu
a spus că aș face.

80
00:06:21,010 --> 00:06:22,090
Dar contractul?

81
00:06:22,430 --> 00:06:23,490
Nu m-am hotarat inca.

82
00:06:24,950 --> 00:06:26,730
Voi fi acuzat de manager.

83
00:06:27,330 --> 00:06:28,330
Știu.

84
00:06:28,630 --> 00:06:29,870
Dar nu am de ales.

85
00:06:31,950 --> 00:06:36,210
Am spus că nu o voi face, indiferent ce aș fi
propus.

86
00:06:36,350 --> 00:06:37,170
Știu.

87
00:06:37,270 --> 00:06:40,510
Am spus că nu o voi face, indiferent ce aș fi
propus.

88
00:06:40,550 --> 00:06:42,530
Am spus că nu o voi face, indiferent ce aș fi
propus.

89
00:06:42,531 --> 00:06:43,531
Nu știu.

90
00:06:44,590 --> 00:06:48,070
M-am întors.

91
00:06:48,930 --> 00:06:50,530
Am întârziat.

92
00:06:51,610 --> 00:06:52,770
Arată delicios.

93
00:06:53,570 --> 00:06:54,570
Hai să mâncăm.

94
00:07:00,030 --> 00:07:01,030
Vă mulțumesc pentru așteptare.

95
00:07:01,870 --> 00:07:02,310
Hai să mâncăm.

96
00:07:02,311 --> 00:07:03,311
Hai să mâncăm.

97
00:07:11,300 --> 00:07:12,300
Îmi pare rău.

98
00:07:13,580 --> 00:07:17,140
Mi-am schimbat locul de muncă în domnul Otani chiar înainte
contractul.

99
00:07:17,440 --> 00:07:18,820
domnule Otani?

100
00:07:19,160 --> 00:07:20,160
Da.

101
00:07:21,940 --> 00:07:24,900
Nu stiu ce sa fac.

102
00:07:26,960 --> 00:07:29,100
Ai fost responsabil de companie,
nu-i asa?

103
00:07:29,560 --> 00:07:30,340
Da.

104
00:07:30,341 --> 00:07:31,341
domnule Otani.

105
00:07:31,460 --> 00:07:32,940
E chiar greu pentru el.

106
00:07:33,900 --> 00:07:35,640
Din cauza lui, am renunțat la multe locuri de muncă.

107
00:07:37,200 --> 00:07:38,200
Știu.

108
00:07:38,260 --> 00:07:39,820
A fost o vreme când am fost părăsit.

109
00:07:42,660 --> 00:07:44,060
Este uimitor în zilele noastre.

110
00:07:46,160 --> 00:07:47,560
De aceea am probleme.

111
00:07:48,940 --> 00:07:53,660
Apropo, domnul Otani era în relații bune
cu domnul Abe, nu-i așa?

112
00:07:54,320 --> 00:07:55,320
Este imposibil.

113
00:07:55,680 --> 00:07:56,200
Doar glumesc.

114
00:07:56,201 --> 00:07:57,660
Ce făceau ei?

115
00:07:58,900 --> 00:08:01,480
Le-am văzut de mult la telefon
timp.

116
00:08:04,880 --> 00:08:07,300
Le place să vorbească, nu-i așa?

117
00:08:08,180 --> 00:08:10,040
Nu știu ce fac.

118
00:08:16,810 --> 00:08:17,850
Dar Harishiya?

119
00:08:19,710 --> 00:08:21,990
Domnul Otani nu mi-a dat contractul
încă.

120
00:08:23,790 --> 00:08:26,230
Te grăbești, așa că nu ești în asta
proiect.

121
00:08:29,110 --> 00:08:31,510
Îmi pare rău să spun asta, dar Harishiya a făcut-o
suficiente sugestii.

122
00:08:33,130 --> 00:08:34,950
Poate că nu este suficient de pasionat.

123
00:08:35,810 --> 00:08:36,810
E destul de pasionat.

124
00:08:38,610 --> 00:08:39,610
Şi ce dacă?

125
00:08:40,950 --> 00:08:43,354
Prietenul meu, domnule Otani,
Vrei să spui că el este un

126
00:08:43,355 --> 00:08:47,190
om care nu are destul
sugestii și pasiune.

127
00:08:50,090 --> 00:08:51,090
Da.

128
00:08:52,970 --> 00:08:54,950
Mai bine ai fi politicos.

129
00:08:55,470 --> 00:08:56,490
Nu știu unde ascultă cineva.

130
00:08:56,491 --> 00:08:58,370
Ce vrei să spui?

131
00:09:01,270 --> 00:09:02,330
domnule Omoto.

132
00:09:02,950 --> 00:09:03,950
Da.

133
00:09:06,960 --> 00:09:07,960
Vă rog.

134
00:09:09,860 --> 00:09:10,900
Multumesc.

135
00:09:11,620 --> 00:09:12,900
Nu am suficiente sugestii.

136
00:09:13,460 --> 00:09:14,580
Nu am destulă pasiune.

137
00:09:15,340 --> 00:09:16,440
Eu sunt Otani.

138
00:09:19,840 --> 00:09:21,480
domnule Otani.

139
00:09:22,040 --> 00:09:24,360
chiar îmi pare rău.

140
00:09:24,780 --> 00:09:25,500
Subordonații mei au spus ceva nepoliticos.

141
00:09:25,501 --> 00:09:26,580
Asta e corect.

142
00:09:27,320 --> 00:09:28,960
Am fost cu adevărat surprins.

143
00:09:29,920 --> 00:09:31,100
Asta am crezut eu.

144
00:09:34,460 --> 00:09:35,980
Să vorbim cu toată lumea.

145
00:09:37,640 --> 00:09:42,580
Voi începe un export de lunachitanium
afaceri cu Harishiya.

146
00:09:43,220 --> 00:09:44,540
Domnule Otani, vă rog.

147
00:09:46,500 --> 00:09:47,500
Multumesc.

148
00:09:49,340 --> 00:09:50,340
Multumesc.

149
00:09:51,980 --> 00:09:52,880
Multumesc.

150
00:09:52,881 --> 00:09:54,380
domnule Omoto.

151
00:09:54,381 --> 00:09:55,381
Multumesc.

152
00:09:55,880 --> 00:09:57,700
Vă mulțumesc pentru timpul acordat.

153
00:09:58,460 --> 00:09:59,880
Este o poveste importantă.

154
00:10:00,800 --> 00:10:04,080
Cred că voi putea vedea progresul
saptamana viitoare.

155
00:10:04,540 --> 00:10:05,600
Te voi contacta din nou.

156
00:10:06,640 --> 00:10:07,960
Asta e tot pentru azi.

157
00:10:08,860 --> 00:10:09,860
Multumesc.

158
00:10:11,220 --> 00:10:12,220
Aoki.

159
00:10:13,880 --> 00:10:14,880
Te văd.

160
00:10:15,520 --> 00:10:17,420
domnule Omoto.

161
00:10:17,880 --> 00:10:18,880
Multumesc.

162
00:10:22,880 --> 00:10:24,540
Asta e tot pentru azi.

163
00:10:31,660 --> 00:10:33,020
Am înțeles.

164
00:10:33,720 --> 00:10:34,720
Asta e tot pentru azi.

165
00:10:35,260 --> 00:10:36,900
Vreau să vorbesc mai întâi cu Aoki.

166
00:10:37,680 --> 00:10:38,680
Poți pleca acasă.

167
00:10:39,840 --> 00:10:40,840
Multumesc.

168
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
De ce nu

169
00:10:47,430 --> 00:10:49,710
imi spui ca vine domnul Otani?

170
00:10:51,510 --> 00:10:52,630
Ascultă la mine.

171
00:10:53,390 --> 00:10:54,390
Sunt om de afaceri.

172
00:10:55,050 --> 00:10:56,330
Ar trebui să știi o mulțime de lucruri.

173
00:10:57,490 --> 00:10:58,850
Ai făcut-o intenționat, nu-i așa?

174
00:11:01,520 --> 00:11:02,520
Multumesc.

175
00:11:04,140 --> 00:11:05,140
Vă mulțumesc pentru timpul acordat.

176
00:11:05,780 --> 00:11:06,500
Te văd.

177
00:11:06,501 --> 00:11:08,920
Voi fi ocupat de acum înainte.

178
00:11:09,260 --> 00:11:10,500
Îi voi cere domnului Kurokawa să o facă.

179
00:11:11,540 --> 00:11:12,540
Ce?

180
00:11:13,080 --> 00:11:14,540
Nu mă pricep să fac lucruri singur.

181
00:11:15,960 --> 00:11:17,680
Soția ta nu va fi soția ta.

182
00:11:18,560 --> 00:11:19,420
Te văd.

183
00:11:19,421 --> 00:11:20,421
Te văd.

184
00:12:10,450 --> 00:12:15,090
Ce vrei sa spui?

185
00:12:15,091 --> 00:12:15,590
Ce este?

186
00:12:15,910 --> 00:12:18,130
Îmi pare rău că te sun în mijlocul
afaceri.

187
00:12:18,670 --> 00:12:20,310
Nu, e în regulă.

188
00:12:20,590 --> 00:12:21,670
Ce vrei sa spui?

189
00:12:23,210 --> 00:12:24,730
Cum e noua ta viață de căsătorie?

190
00:12:25,930 --> 00:12:26,930
domnule Kurokawa.

191
00:12:29,030 --> 00:12:34,490
Ei bine... mă întrebam dacă
ai putea fi secretara mea.

192
00:12:37,290 --> 00:12:39,030
Am auzit asta de la soțul meu ieri.

193
00:12:40,790 --> 00:12:42,250
refuz.

194
00:12:42,251 --> 00:12:43,251
Vă mulțumesc pentru timpul acordat.

195
00:12:43,570 --> 00:12:46,750
Se pare că Aoki și domnul Kurokawa sunt
nu se intelege bine.

196
00:12:48,070 --> 00:12:49,070
Ce?

197
00:12:52,410 --> 00:12:57,691
Dacă poți fi secretara mea, cred că este
bine să-i țin pe domnul Kurokawa și pe Aoki împreună.

198
00:13:01,550 --> 00:13:03,110
Nu este un lucru rău, nu-i așa?

199
00:13:04,290 --> 00:13:06,950
În plus, domnul Kurokawa te place foarte mult.

200
00:13:10,210 --> 00:13:12,230
Cred că e bine și pentru el.

201
00:13:15,730 --> 00:13:16,730
Ei bine, e în regulă.

202
00:13:17,590 --> 00:13:22,690
Am luat contractul lui Aoki și am continuat
proiectul.

203
00:13:27,780 --> 00:13:31,740
Hei... Ce crezi?

204
00:13:32,440 --> 00:13:35,420
Cred că e bine pentru companie,
de asemenea.

205
00:13:37,580 --> 00:13:39,060
Bună, domnule Kurokawa.

206
00:13:45,710 --> 00:13:49,590
Vrei să o ajuți pe Aoki, nu-i așa?

207
00:13:51,830 --> 00:13:52,950
Pentru că el este cel pe care îl iubesc.

208
00:13:55,750 --> 00:13:56,950
Corect?

209
00:13:58,470 --> 00:13:59,690
Nu-mi pasă.

210
00:14:01,870 --> 00:14:07,790
Dacă iau contractul și merg cu
proiectul, își va pierde poziția.

211
00:14:10,330 --> 00:14:12,830
În plus, este pentru companie.

212
00:14:16,330 --> 00:14:17,530
Ce?

213
00:14:17,531 --> 00:14:18,531
Ce?

214
00:14:21,600 --> 00:14:22,940
L-ai acceptat?

215
00:14:23,380 --> 00:14:24,380
De ce?

216
00:14:24,580 --> 00:14:26,260
Mi-am făcut griji că vei dura mult
pauză.

217
00:14:27,820 --> 00:14:30,500
Ți-am spus că mă voi gândi la asta după ce renunț
sau revenirea la companie.

218
00:14:32,060 --> 00:14:33,180
Ei bine, este adevărat.

219
00:14:39,990 --> 00:14:42,110
Ți-a spus ceva?

220
00:14:43,510 --> 00:14:44,510
Nu.

221
00:14:45,310 --> 00:14:46,990
Domnul Otani mi-a dat o misiune.

222
00:14:48,810 --> 00:14:50,890
Nu vreau să fiu văzută ca o pacoste
companiei.

223
00:14:54,490 --> 00:14:55,490
Înțeleg.

224
00:14:56,670 --> 00:14:57,930
Voi face cina.

225
00:14:58,490 --> 00:14:59,490
Bine.

226
00:16:22,700 --> 00:16:27,720
Am decis să mă întorc în companie ca dl.
secretara lui Abe.

227
00:16:42,550 --> 00:16:43,810
Bună dimineaţa.

228
00:16:45,030 --> 00:16:46,030
Bună dimineaţa.

229
00:16:49,100 --> 00:16:50,700
Bună dimineaţa.

230
00:16:51,060 --> 00:16:52,060
Bună dimineaţa.

231
00:16:59,000 --> 00:17:02,040
Am auzit că Kuroki se va întoarce astăzi.

232
00:17:02,860 --> 00:17:03,860
Da.

233
00:17:04,360 --> 00:17:06,160
Nu pot să cred că e al directorului
secretar.

234
00:17:19,250 --> 00:17:20,310
Bună dimineaţa.

235
00:17:21,250 --> 00:17:22,250
Bună dimineaţa.

236
00:17:31,800 --> 00:17:33,760
Vă spun despre programul de astăzi.

237
00:17:35,430 --> 00:17:38,070
În primul rând, avem o întâlnire cu vânzările
departament de la ora 10.

238
00:17:39,330 --> 00:17:43,120
După aceea, avem o întâlnire de prânz cu
dealerul de la ora 12.

239
00:17:43,121 --> 00:17:45,720
Locația este Kappo Kiyoshi.

240
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
Ce urmează?

241
00:17:48,560 --> 00:17:50,480
Avem o întâlnire cu personalul de la 14
ora.

242
00:17:51,340 --> 00:17:53,560
Aceasta este prima sală de ședințe.

243
00:17:54,700 --> 00:17:57,540
Și avem o întâlnire cu HR
departament de la ora 16.

244
00:18:00,980 --> 00:18:01,980
Înțeleg.

245
00:18:03,580 --> 00:18:04,980
Deci, ce se întâmplă seara?

246
00:18:05,900 --> 00:18:08,700
Avem o întâlnire internă de la ora 17.30.

247
00:18:08,980 --> 00:18:10,700
După aceea, nu mai avem nimic special
planuri.

248
00:18:11,680 --> 00:18:12,980
Înțeleg.

249
00:18:13,680 --> 00:18:17,240
Deci, cine o să ni se alăture la prânz?

250
00:18:17,360 --> 00:18:19,320
Domnul Omoto ni se va alătura.

251
00:18:20,820 --> 00:18:23,060
Nu cred că va face nimic.

252
00:18:24,120 --> 00:18:25,320
Nu va face nimic.

253
00:18:26,040 --> 00:18:27,440
Kuroki, tu ești singurul.

254
00:18:27,760 --> 00:18:28,980
Da, domnule.

255
00:18:29,760 --> 00:18:31,160
Îl voi contacta pe domnul Omoto.

256
00:18:32,240 --> 00:18:33,960
Vă rog să-mi spuneți dacă există
schimbari.

257
00:18:35,200 --> 00:18:36,200
Bine.

258
00:18:36,820 --> 00:18:37,900
Vrei niște cafea?

259
00:18:38,900 --> 00:18:39,700
Da, te rog.

260
00:18:39,701 --> 00:18:41,560
Multumesc.

261
00:18:58,870 --> 00:19:00,390
Kuroki...

262
00:19:00,910 --> 00:19:03,630
Încă ești la fel de frumoasă ca întotdeauna.

263
00:19:04,490 --> 00:19:05,490
Mă flatezi.

264
00:19:06,530 --> 00:19:08,030
te flatez?

265
00:19:08,350 --> 00:19:09,350
Multumesc.

266
00:19:09,670 --> 00:19:12,650
Nu-mi place lumea în care nu pot spune
lucrurile atractive sunt atractive.

267
00:19:15,670 --> 00:19:16,670
Înțeleg.

268
00:19:54,100 --> 00:19:55,740
Bun venit, domnule Omoto.

269
00:19:55,741 --> 00:19:57,140
Multumesc.

270
00:20:09,920 --> 00:20:14,380
De fapt, putem obține titan din Rusia.

271
00:20:15,420 --> 00:20:17,920
Avem o relație directă cu Rusia.

272
00:20:18,800 --> 00:20:21,540
Aș vrea să trec de acolo, dar
este dificil din cauza situației.

273
00:20:22,280 --> 00:20:23,740
Înțeleg.

274
00:20:23,741 --> 00:20:26,620
Dacă întrebi persoana care are contul
pentru a reduce costul...

275
00:20:26,621 --> 00:20:29,920
Dar Indonezia este China, nu?

276
00:20:30,500 --> 00:20:31,580
Aceasta este conducta noastră.

277
00:20:31,860 --> 00:20:32,140
E bine?

278
00:20:32,440 --> 00:20:34,340
Cred că e în regulă.

279
00:20:35,720 --> 00:20:36,720
Chiar așa?

280
00:20:37,880 --> 00:20:38,880
Înțeleg.

281
00:20:39,560 --> 00:20:40,840
Este un lucru bun.

282
00:20:41,820 --> 00:20:44,340
Dacă te uiți la această hârtie, vei vedea.

283
00:20:45,200 --> 00:20:46,200
Ce este?

284
00:20:47,240 --> 00:20:49,960
Aceasta este povestea când am fost la
SUA.

285
00:20:49,961 --> 00:20:51,641
Aceasta este povestea când am fost la
Marea Britanie.

286
00:20:51,980 --> 00:20:52,980
Înțeleg.

287
00:20:54,560 --> 00:20:56,440
Ce se întâmplă dacă merg în Marea Britanie?

288
00:20:57,660 --> 00:21:00,460
Dacă părăsiți Marea Britanie, numărul va fi
schimbare.

289
00:21:01,040 --> 00:21:03,240
În această etapă, acest număr este în regulă.

290
00:21:03,960 --> 00:21:04,960
În această etapă.

291
00:21:05,160 --> 00:21:06,480
Acesta este numărul în această etapă.

292
00:21:08,860 --> 00:21:11,440
Hei, ce se întâmplă cu contractul?

293
00:21:12,620 --> 00:21:13,160
Îmi pare rău.

294
00:21:13,600 --> 00:21:16,380
Am vorbit cu el de mai multe ori,
dar nu va accepta propunerea noastră.

295
00:21:17,380 --> 00:21:22,040
Daca nu semnezi contractul,
nu vom putea lucra.

296
00:21:22,860 --> 00:21:23,860
chiar îmi pare rău.

297
00:21:24,960 --> 00:21:28,740
Îmi pare rău dacă nu te pot ajuta.

298
00:21:28,741 --> 00:21:30,220
Trebuie să faci ceva în privința asta.

299
00:21:31,380 --> 00:21:33,040
chiar îmi pare rău.

300
00:21:34,060 --> 00:21:36,160
te implor.

301
00:21:36,500 --> 00:21:37,540
Mai poți aștepta încă o săptămână?

302
00:21:39,040 --> 00:21:40,040
O săptămână?

303
00:21:40,420 --> 00:21:41,420
Da.

304
00:21:41,920 --> 00:21:43,620
Sunt sigur că o poți face.

305
00:21:44,560 --> 00:21:46,940
Voi încerca să-l conving.

306
00:21:47,260 --> 00:21:48,260
te implor.

307
00:21:48,600 --> 00:21:49,600
Îmi pare rău.

308
00:21:49,860 --> 00:21:51,700
Nu pot să cred.

309
00:21:51,860 --> 00:21:52,860
Nu pot să cred.

310
00:21:58,080 --> 00:21:59,860
Te voi urma.

311
00:22:17,280 --> 00:22:18,280
Bine ai revenit.

312
00:22:18,780 --> 00:22:20,060
Ai venit mai devreme decât Nami.

313
00:22:21,850 --> 00:22:23,510
Îmi pare rău că este un fel de mâncare simplu.

314
00:22:24,470 --> 00:22:25,470
sunt plin.

315
00:22:25,730 --> 00:22:27,830
Hai să mâncăm.

316
00:22:33,080 --> 00:22:34,080
Mulțumesc pentru masă.

317
00:22:34,420 --> 00:22:34,860
Mulțumesc pentru masă.

318
00:22:34,861 --> 00:22:35,861
Mulțumesc pentru masă.

319
00:22:38,700 --> 00:22:40,080
Ești obișnuit să fii secretară?

320
00:22:40,820 --> 00:22:41,820
Da.

321
00:22:42,980 --> 00:22:44,180
E mai ușor să fii secretar.

322
00:22:48,560 --> 00:22:50,220
Am o întrebare.

323
00:22:54,630 --> 00:22:56,650
Cum a fost întâlnirea dumneavoastră cu domnul Ogatani?

324
00:23:00,130 --> 00:23:01,410
Este vorba despre sala de conferinte?

325
00:23:03,910 --> 00:23:04,910
Oh da.

326
00:23:05,350 --> 00:23:07,070
Hai să mergem undeva mâine.

327
00:23:07,870 --> 00:23:08,790
Îmi pare rău.

328
00:23:08,791 --> 00:23:11,050
Am o întâlnire mâine.

329
00:23:11,590 --> 00:23:12,590
Sâmbătă?

330
00:23:13,510 --> 00:23:15,970
Domnul Ogatani mi-a spus să vin.

331
00:23:22,130 --> 00:23:25,150
Dar pot să-mi iau o zi liberă sâmbătă.

332
00:23:26,350 --> 00:23:28,110
Oh, văd.

333
00:23:42,830 --> 00:23:45,990
A trecut o lună.

334
00:24:12,880 --> 00:24:13,880
dl.

335
00:24:20,780 --> 00:24:22,440
Og atani, e târziu.

336
00:24:24,060 --> 00:24:25,600
Oh da.

337
00:24:26,140 --> 00:24:27,580
Îl sun pe domnul Ogatani.

338
00:24:34,730 --> 00:24:36,370
Bună, acesta este Soraki.

339
00:24:37,610 --> 00:24:39,110
Da, da.

340
00:24:39,870 --> 00:24:41,090
Ce este?

341
00:24:42,610 --> 00:24:43,650
Oh, e greu.

342
00:24:43,651 --> 00:24:44,651
Îmi pare rău.

343
00:24:44,930 --> 00:24:46,310
Care este următorul tău plan?

344
00:24:47,590 --> 00:24:48,990
Da, da.

345
00:24:49,490 --> 00:24:50,490
Înțeleg.

346
00:24:50,810 --> 00:24:52,050
Multumesc din nou.

347
00:24:53,430 --> 00:24:54,430
Scuzați-mă.

348
00:24:58,490 --> 00:25:00,630
Domnule Ogatani, nu cred că poate veni.

349
00:25:02,190 --> 00:25:03,190
Înțeleg.

350
00:25:03,510 --> 00:25:04,510
Asta e tot pentru azi.

351
00:25:20,410 --> 00:25:21,770
În sfârșit, suntem doi.

352
00:25:21,771 --> 00:25:23,030
Mă bucur să te văd.

353
00:25:23,730 --> 00:25:27,690
Uite, te-am invitat mereu la cină,
dar nu ai venit.

354
00:25:29,270 --> 00:25:33,710
Ei bine, ești aici, nu-i așa?

355
00:25:34,430 --> 00:25:37,630
te-am asteptat.

356
00:25:39,610 --> 00:25:40,810
Înțeleg.

357
00:25:41,530 --> 00:25:43,030
Ei bine, scuză-mă.

358
00:25:43,910 --> 00:25:44,910
Așteptaţi un minut.

359
00:25:51,740 --> 00:25:52,780
Te rog, lasă-mi mâna.

360
00:25:52,781 --> 00:25:54,400
Te rog, lasă-mi mâna.

361
00:25:54,401 --> 00:25:59,200
Kuroku, îmi pare rău că te-am făcut să te întorci
lucrează în timpul lunii de miere.

362
00:26:00,880 --> 00:26:02,440
Te rog, lasă-mi mâna.

363
00:26:03,480 --> 00:26:06,200
Nu trebuie să-ți faci griji pentru mine,
tu?

364
00:26:09,220 --> 00:26:19,460
Șeful... Dacă mă asculți,
Te voi asculta orice ar fi.

365
00:26:21,900 --> 00:26:22,900
Sunt bine.

366
00:26:23,100 --> 00:26:28,080
Aoki, am auzit că tu și domnul Ogatani sunteți
se intelege destul de bine.

367
00:26:32,230 --> 00:26:33,230
Ce crezi?

368
00:26:35,070 --> 00:26:36,490
Credeți așa?

369
00:26:41,480 --> 00:26:42,580
Te rog, lasă-mi mâna.

370
00:26:44,160 --> 00:26:45,460
Așa este.

371
00:26:47,400 --> 00:26:50,820
Asta îmi place la tine.

372
00:26:53,160 --> 00:26:55,860
Kuroku... Te rog, oprește-te.

373
00:26:56,620 --> 00:26:57,980
Mereu te-am plăcut.

374
00:26:58,820 --> 00:26:59,820
Ştii asta.

375
00:27:00,580 --> 00:27:03,600
Kuroku, mereu mi-am dorit să fac asta.

376
00:27:05,400 --> 00:27:06,760
Kuroku...

377
00:27:07,240 --> 00:27:09,400
Știi cum mă simt.

378
00:27:11,160 --> 00:27:15,820
Kuroku... Așa sunt lucrurile.

379
00:27:16,340 --> 00:27:17,500
Asta îmi place la tine.

380
00:27:20,720 --> 00:27:22,300
Aoki...

381
00:27:24,180 --> 00:27:25,840
Voi face orice pentru tine.

382
00:27:30,760 --> 00:27:32,600
Hei...

383
00:27:39,250 --> 00:27:40,750
Kuroku...

384
00:27:42,030 --> 00:27:43,550
Hei...

385
00:27:48,560 --> 00:27:51,140
Știi ce faci?

386
00:27:51,141 --> 00:27:52,341
Știi ce faci?

387
00:27:54,680 --> 00:27:56,520
Kuroku...

388
00:28:02,840 --> 00:28:04,880
Întotdeauna mi-am dorit să fac asta.

389
00:28:28,160 --> 00:28:31,400
O voi ucide pe Aoki pentru tine.

390
00:28:33,100 --> 00:28:35,881
Kuroku... Îți iau cadavrul.

391
00:28:38,260 --> 00:28:39,260
Nu face asta.

392
00:28:42,840 --> 00:28:44,200
Azi nu vine nimeni.

393
00:28:44,201 --> 00:28:47,660
Azi nu vine nimeni.

394
00:29:08,650 --> 00:29:09,530
Azi nu vine nimeni.

395
00:29:09,531 --> 00:29:10,531
Nu face asta.

396
00:29:18,850 --> 00:29:20,070
Azi nu vine nimeni.

397
00:29:37,550 --> 00:29:39,270
Azi nu vine nimeni.

398
00:29:39,710 --> 00:29:41,490
Nu pot suporta.

399
00:29:41,491 --> 00:29:42,491
Kuroku...

400
00:29:54,600 --> 00:30:00,780
Nu pot suporta.

401
00:30:02,480 --> 00:30:07,360
Sfarcurile îmi furnică în gură.

402
00:30:19,490 --> 00:30:22,650
Aoki... Un oki, nu fi supărat.

403
00:30:23,250 --> 00:30:24,250
Îți iau cadavrul.

404
00:30:25,510 --> 00:30:27,190
Lasă-mă să-ți iau corpul.

405
00:30:28,390 --> 00:30:29,390
Kuroku...

406
00:30:50,320 --> 00:30:52,780
Sfarcurile îmi furnică în gură.

407
00:30:52,781 --> 00:30:53,781
Nu face asta.

408
00:30:58,180 --> 00:30:59,620
Sfarcurile îmi furnică în gură.

409
00:31:25,700 --> 00:31:29,440
Nu face asta.

410
00:31:30,980 --> 00:31:34,220
Kuroku... Nu face asta.

411
00:31:35,680 --> 00:31:36,680
Kuroku...

412
00:31:37,460 --> 00:31:38,480
ce faci?

413
00:31:41,100 --> 00:31:42,060
Îți iau cadavrul.

414
00:31:42,061 --> 00:31:43,061
Nu fi supărat.

415
00:31:52,300 --> 00:31:54,360
Întotdeauna mi-am dorit să fac asta.

416
00:32:22,950 --> 00:32:24,550
Nu voi lăsa pe nimeni să plece.

417
00:32:25,810 --> 00:32:26,810
Nu voi lăsa pe nimeni să plece.

418
00:32:28,950 --> 00:32:31,250
Îți spun că te voi ajuta.

419
00:32:32,350 --> 00:32:33,810
Îți spun că te voi ajuta.

420
00:32:51,940 --> 00:32:55,740
Kuroku... Îți iau cadavrul.

421
00:32:57,480 --> 00:33:01,340
Nu face asta.

422
00:33:02,480 --> 00:33:06,360
Nu voi lăsa pe nimeni să plece.

423
00:33:20,200 --> 00:33:22,460
Îți spun că te voi ajuta.

424
00:33:22,461 --> 00:33:23,940
Aoki...

425
00:33:38,170 --> 00:33:39,170
Kuroku...

426
00:34:10,630 --> 00:34:11,950
Aceasta este șansa mea.

427
00:34:13,210 --> 00:34:14,930
Aceasta este șansa mea.

428
00:34:15,390 --> 00:34:16,390
Nu voi lăsa pe nimeni să plece.

429
00:34:22,580 --> 00:34:23,980
Îți spun că te voi ajuta.

430
00:34:24,440 --> 00:34:25,780
Nu pot suporta.

431
00:34:29,100 --> 00:34:32,920
Sfarcurile îmi furnică în gură.

432
00:34:37,400 --> 00:34:46,180
iti spun eu
că te voi ajuta.

433
00:34:46,181 --> 00:34:47,581
Îți spun că te voi ajuta.

434
00:34:53,220 --> 00:34:54,620
Îți spun că te voi ajuta.

435
00:35:23,620 --> 00:35:58,680
Arăți ca o femeie.

436
00:36:02,500 --> 00:36:04,020
Nu face asta.

437
00:36:09,320 --> 00:36:26,970
Nu face asta.

438
00:36:48,620 --> 00:36:49,620
iti spun eu

439
00:37:11,470 --> 00:38:23,370
că te voi ajuta.

440
00:38:41,560 --> 00:38:50,980
Îți spun că te voi ajuta.

441
00:40:00,350 --> 00:40:01,350
eu

442
00:40:37,480 --> 00:40:38,516
Îți spun că te voi ajuta.

443
00:40:38,540 --> 00:40:42,820
Îți spun că te voi ajuta.

444
00:40:42,821 --> 00:40:44,080
Ce s-a întâmplat?

445
00:40:44,380 --> 00:40:45,540
tu

446
00:41:34,140 --> 00:41:35,380
arăta de parcă ești într-o dispoziție proastă.

447
00:42:08,360 --> 00:42:37,540
Sfarcurile tale sunt
furnicături în gură.

448
00:42:46,040 --> 00:42:47,280
Ești într-o dispoziție proastă.

449
00:43:07,910 --> 00:43:13,690
Nu simți dragoste.

450
00:43:41,640 --> 00:43:43,180
Îți spun că te voi ajuta.

451
00:44:17,630 --> 00:44:18,630
Dvs

452
00:44:54,400 --> 00:44:56,000
n iples vă furnică în gură.

453
00:45:00,620 --> 00:45:03,840
Sfarcurile iti furnica in gura.

454
00:45:06,740 --> 00:45:08,280
Ești într-o dispoziție proastă.

455
00:45:19,430 --> 00:45:20,530
te voi ajuta.

456
00:45:51,090 --> 00:45:53,050
Sfarcurile iti furnica in gura.

457
00:47:17,700 --> 00:47:19,000
Nu simți dragoste.

458
00:47:21,240 --> 00:47:22,380
Nu simți dragoste.

459
00:47:23,200 --> 00:47:24,200
te voi ajuta.

460
00:47:44,630 --> 00:47:45,670
te voi ajuta.

461
00:48:07,750 --> 00:48:08,790
Nu simți dragoste.

462
00:48:09,630 --> 00:48:10,950
Cred că avem o chimie bună.

463
00:48:22,370 --> 00:48:24,090
E cald, nu-i așa?

464
00:48:45,750 --> 00:48:46,790
eu

465
00:49:22,240 --> 00:49:32,780
o să te strâng.

466
00:49:35,300 --> 00:49:38,580
Am de gând să te strâng.

467
00:49:38,581 --> 00:49:43,780
Ești un băiat mare, așa că ești foarte aproape
eu.

468
00:49:47,540 --> 00:49:50,820
Ești un băiat mare, așa că

469
00:52:18,780 --> 00:52:18,780
esti foarte aproape de mine.

470
00:52:18,781 --> 00:52:19,781
Ce e în neregulă cu tine?

471
00:52:22,840 --> 00:52:24,920
Este o chimie bună, nu-i așa?

472
00:53:09,320 --> 00:53:10,320
Poți

473
00:53:25,670 --> 00:53:27,970
nu simt asta.

474
00:53:30,590 --> 00:53:32,610
Am crezut că este o chimie a iubirii.

475
00:53:43,040 --> 00:53:44,300
Am de gând să te strâng.

476
00:53:54,480 --> 00:53:56,260
Ești un băiat mare, așa că ești foarte aproape de
eu.

477
00:54:38,550 --> 00:54:40,470
Am de gând să te strâng.

478
00:55:52,700 --> 00:56:02,960
Trebuie să te sărut.

479
00:56:07,100 --> 00:56:10,700
Pot să stau așa câteva ore?

480
00:56:16,920 --> 00:56:18,400
Pot să stau așa câteva ore?

481
00:56:29,600 --> 00:56:30,600
Corect?

482
00:56:35,720 --> 00:56:36,840
Am de gând să te strâng.

483
00:56:38,560 --> 00:56:39,680
Am de gând să te strâng.

484
00:57:47,580 --> 00:57:49,340
Ești un băiat mare, așa că ești foarte aproape de
eu.

485
00:58:02,120 --> 00:58:03,240
eu sunt

486
00:58:25,440 --> 00:58:26,440
o să te strâng.

487
00:58:27,040 --> 00:58:27,500
Am de gând să te strâng.

488
00:58:27,501 --> 00:58:29,301
Ești un băiat mare, așa că ești foarte aproape
eu.

489
00:59:15,750 --> 00:59:16,910
Am de gând să te strâng.

490
00:59:24,750 --> 00:59:25,310
Ești un băiat mare, așa că ești foarte aproape de
eu.

491
00:59:25,330 --> 00:59:28,610
Ești un băiat mare, așa că ești foarte aproape de
eu.

492
00:59:28,611 --> 00:59:30,670
Am de gând să te strâng.

493
00:59:35,790 --> 00:59:36,790
Ești un băiat mare,

494
01:00:58,750 --> 01:01:00,190
deci esti foarte aproape de mine.

495
01:01:28,510 --> 01:01:30,510
Bună, Otani?

496
01:01:31,530 --> 01:01:32,810
sunt bine acum.

497
01:01:32,811 --> 01:01:33,811
sunt bine acum.

498
01:01:33,870 --> 01:01:34,870
Este vorba despre Aoki.

499
01:01:35,570 --> 01:01:36,690
O să las așa.

500
01:01:38,970 --> 01:01:40,330
Îmi pare rău că te-am târât în ​​asta.

501
01:01:40,790 --> 01:01:41,170
Îmi pare rău.

502
01:01:41,510 --> 01:01:42,710
Voi compensa data viitoare.

503
01:01:43,930 --> 01:01:45,370
Îmi pare foarte rău astăzi.

504
01:01:46,210 --> 01:01:47,410
Te-am pus să faci asta.

505
01:01:48,490 --> 01:01:50,530
Mulțumită ție, a mers bine.

506
01:01:51,770 --> 01:01:52,830
Totul se datorează ție.

507
01:01:55,190 --> 01:01:59,490
Îmi pare rău, dar... Poți
să-l suni pe Aoki și să-i ceri să o facă?

508
01:01:59,491 --> 01:02:01,350
Sunt sigur că va fi fericit.

509
01:02:03,340 --> 01:02:04,340
Ne vedem mai târziu.

510
01:02:05,150 --> 01:02:06,150
Multumesc.

511
01:02:51,160 --> 01:02:53,360
Bine ai revenit.

512
01:02:55,600 --> 01:02:56,460
Tocmai am primit un telefon de la Otani.

513
01:02:56,461 --> 01:02:58,220
El a spus da.

514
01:02:58,480 --> 01:02:59,540
Am semnat contractul.

515
01:03:01,000 --> 01:03:02,000
Sunt atât de bucuros.

516
01:03:02,860 --> 01:03:03,920
Sunt atât de bucuros.

517
01:03:04,640 --> 01:03:05,820
Îmi pare rău că te-am făcut să-ți faci griji.

518
01:03:08,380 --> 01:03:09,380
Ce s-a întâmplat?

519
01:03:09,680 --> 01:03:10,680
Nu arăți bine.

520
01:03:12,080 --> 01:03:13,280
Sunt bine.

521
01:03:14,140 --> 01:03:15,620
Sunt doar puțin obosit de la muncă.

522
01:03:16,620 --> 01:03:17,620
Înțeleg.

523
01:03:17,860 --> 01:03:18,860
Este sâmbătă.

524
01:03:18,980 --> 01:03:20,720
Îți fac niște cafea.

525
01:03:21,200 --> 01:03:22,240
Multumesc.

526
01:03:22,241 --> 01:03:23,241
Îmi pare rău.

527
01:03:26,460 --> 01:03:29,460
Nu aș putea să-i spun despre tine.

528
01:03:30,560 --> 01:03:35,140
Dacă i-aș fi spus, ar fi...

529
01:04:07,230 --> 01:04:11,191
Ar fi... Ar fi... Ar fi
avea... ar fi... ar fi...

530
01:04:11,550 --> 01:04:13,870
El ar fi...

531
01:04:21,350 --> 01:05:02,300
Bună dimineața.

532
01:05:02,301 --> 01:05:03,301
Bună dimineaţa.

533
01:05:03,950 --> 01:05:05,430
Am semnat contractul cu Harishita.

534
01:05:06,420 --> 01:05:07,420
Ai făcut-o?

535
01:05:08,150 --> 01:05:09,660
Îmi pare atât de rău că te-am făcut să aștepți.

536
01:05:10,040 --> 01:05:11,040
A trecut mult timp.

537
01:05:11,760 --> 01:05:12,760
Îmi pare atât de rău.

538
01:05:13,000 --> 01:05:16,020
Am semnat contractul cu Harishita.

539
01:05:16,680 --> 01:05:17,140
Serios?

540
01:05:17,380 --> 01:05:18,380
Îmi pare atât de rău.

541
01:05:19,280 --> 01:05:22,220
Îmi pare atât de rău.

542
01:05:22,221 --> 01:05:25,560
Îmi pare atât de rău.

543
01:05:28,100 --> 01:05:29,100
Îmi pare atât de rău.

544
01:05:29,300 --> 01:05:32,220
Îmi pare atât de rău.

545
01:05:32,221 --> 01:05:33,980
Aștept cu nerăbdare să lucrez din nou cu tine.

546
01:05:34,040 --> 01:05:35,040
Multumesc.

547
01:05:40,560 --> 01:05:42,280
Pot

548
01:06:11,010 --> 01:06:12,290
iti vorbesc despre programul de azi?

549
01:06:14,130 --> 01:06:15,130
Desigur.

550
01:06:15,730 --> 01:06:16,450
De la ora 9.30 a.

551
01:06:16,451 --> 01:06:20,770
m., avem o întâlnire cu vânzările
departamentul din sala de ședințe B.

552
01:06:22,110 --> 01:06:29,170
După aceea, avem o întâlnire online Noi
vorbim mereu despre același lucru.

553
01:06:29,171 --> 01:06:30,171
Sunt atât de obosit.

554
01:06:30,970 --> 01:06:32,090
Dar după-amiaza?

555
01:06:33,070 --> 01:06:33,910
De la ora 13.00 a.

556
01:06:33,911 --> 01:06:35,791
m., avem o întâlnire cu vânzările
departament.

557
01:06:36,910 --> 01:06:38,830
Întâlnirea se va încheia la ora 15.00.

558
01:06:38,831 --> 01:06:39,831
m.

559
01:06:40,250 --> 01:06:41,250
Înțeleg.

560
01:06:41,550 --> 01:06:42,590
Dar seara?

561
01:06:43,070 --> 01:06:44,130
De la ora 5.00 p.

562
01:06:44,131 --> 01:06:46,050
m., avem o întâlnire cu vânzările
departament.

563
01:06:46,750 --> 01:06:48,250
După aceea, nu mai avem program.

564
01:06:50,270 --> 01:06:51,270
Înțeleg.

565
01:06:51,350 --> 01:06:53,826
Ai materiale pentru online
intalnire dimineata?

566
01:06:53,850 --> 01:06:54,410
Da.

567
01:06:54,411 --> 01:06:56,890
Le-am trimis deja pe e-mail.

568
01:06:58,030 --> 01:07:00,090
Le-am imprimat deja pe birou.

569
01:07:02,950 --> 01:07:04,610
Ești atât de grijuliu.

570
01:07:06,810 --> 01:07:08,406
Vă rog să-mi spuneți dacă există
schimbari.

571
01:07:08,430 --> 01:07:10,150
Vă rog să-mi spuneți dacă există
schimbari.

572
01:07:10,690 --> 01:07:11,690
Înțeleg.

573
01:07:13,950 --> 01:07:14,950
Kuroki,

574
01:07:17,970 --> 01:07:20,730
Nu credeam că vei veni azi.

575
01:07:20,731 --> 01:07:22,171
Nu credeam că vei veni azi.

576
01:07:22,390 --> 01:07:23,710
Am crezut că este o pierdere de timp.

577
01:07:27,430 --> 01:07:31,210
Nu vrei să-l faci să-și facă griji?

578
01:07:33,610 --> 01:07:35,650
Îl voi înjunghia dacă face asta.

579
01:07:38,790 --> 01:07:40,310
Nu ai curajul să faci asta.

580
01:07:50,810 --> 01:07:54,390
Dacă ești înjunghiat, te voi înjunghia înapoi.

581
01:07:55,910 --> 01:07:57,170
Voi renunța luna asta.

582
01:07:58,710 --> 01:08:00,150
Nu poți face asta.

583
01:08:29,310 --> 01:08:30,310
De ce?

584
01:08:31,530 --> 01:08:33,430
Poate fi ultima dată.

585
01:08:34,350 --> 01:08:37,590
Deci, ți-am făcut un videoclip.

586
01:08:37,990 --> 01:08:39,910
Am instalat o cameră acolo.

587
01:08:42,290 --> 01:08:45,170
Am făcut un videoclip cu tine mișcându-ți talia.

588
01:08:45,171 --> 01:08:46,771
Am făcut un videoclip cu tine mișcându-ți talia.

589
01:08:48,670 --> 01:08:53,850
Dacă editez acest videoclip, oamenii se vor gândi
ca imi place de tine.

590
01:08:57,390 --> 01:08:59,930
Glumești cu mine?

591
01:09:00,930 --> 01:09:03,190
Mi-e frică să nu fiu tăiată.

592
01:09:03,850 --> 01:09:06,650
Mi-e frică să nu fiu manipulat așa.

593
01:09:08,750 --> 01:09:10,510
Sunt atât de speriat.

594
01:09:10,511 --> 01:09:11,511
Sunt atât de speriat.

595
01:09:12,450 --> 01:09:19,910
Dar, există un adevăr în acest videoclip.

596
01:09:20,910 --> 01:09:24,510
Ai simțit-o.

597
01:09:25,330 --> 01:09:26,330
Ai simțit-o.

598
01:09:30,630 --> 01:09:33,850
Acesta este adevărul.

599
01:09:44,850 --> 01:09:45,550
Acesta este adevărul.

600
01:09:45,551 --> 01:09:46,551
Am auzit o voce bună.

601
01:09:47,530 --> 01:09:48,530
Vă amintiți?

602
01:10:13,780 --> 01:10:15,340
Îți amintești ce ai făcut ieri?

603
01:10:19,920 --> 01:10:21,100
devii sensibil.

604
01:10:52,870 --> 01:10:56,570
Limba ta este atât de fierbinte.

605
01:11:07,990 --> 01:11:08,990
Se face frig.

606
01:11:41,920 --> 01:11:45,120
După aceea, am devenit jucăria ta.

607
01:12:03,860 --> 01:12:05,400
Îmi pare rău.

608
01:12:05,740 --> 01:12:07,960
azi sunt obosit.

609
01:12:08,280 --> 01:12:09,400
Înțeleg.

610
01:12:29,720 --> 01:12:32,620
Am devenit să fiu ținut de tine.

611
01:12:44,560 --> 01:12:46,160
Bună dimineaţa.

612
01:12:57,760 --> 01:12:59,410
Vă spun programul de azi.

613
01:12:59,411 --> 01:13:02,330
În primul rând, de la ora 10.

614
01:13:05,330 --> 01:13:07,410
După aceea, de la ora 11.

615
01:13:15,290 --> 01:13:17,970
Ce ar trebuii să fac?

616
01:13:18,910 --> 01:13:19,910
Continuă.

617
01:13:20,790 --> 01:13:23,890
De la ora 13, are loc o prezentare
a noului proiect.

618
01:13:23,891 --> 01:13:26,090
Asta e tot.

619
01:13:32,430 --> 01:13:34,990
Asta e tot.

620
01:13:34,991 --> 01:13:40,470
De la ora 15, are loc o întâlnire a
ajustare bugetară.

621
01:13:42,270 --> 01:13:43,550
Du-te

622
01:13:59,410 --> 01:14:00,410
pe.

623
01:14:01,510 --> 01:14:12,360
De la ora 15, are loc o întâlnire a
ajustare bugetară.

624
01:14:17,860 --> 01:14:20,740
Te-ai urcat așa în tren?

625
01:14:22,060 --> 01:14:24,160
Este ordinul directorului.

626
01:14:26,660 --> 01:14:27,900
Ar fi trebuit să o faci mai bine.

627
01:14:36,020 --> 01:14:37,630
te voi lins.

628
01:14:54,780 --> 01:14:56,120
Aren

629
01:14:59,700 --> 01:15:12,580
nu ti-e rusine?

630
01:15:31,440 --> 01:15:34,920
M-ai făcut atât de rușinat dimineața.

631
01:15:52,450 --> 01:15:53,450
Dvs

632
01:15:56,870 --> 01:15:58,010
gura este atât de mirositoare.

633
01:16:04,490 --> 01:16:05,490
Fă

634
01:16:24,940 --> 01:16:26,380
vrei să-ți spun o poveste mare?

635
01:17:06,580 --> 01:17:07,580
Te simți bine?

636
01:17:26,590 --> 01:17:28,270
M-ai făcut atât de rușinat dimineața.

637
01:17:29,250 --> 01:17:30,270
Dvs

638
01:17:39,410 --> 01:17:42,270
respirația este insuportabilă.

639
01:18:07,340 --> 01:18:09,480
Devine lipicios.

640
01:18:39,830 --> 01:18:41,690
Respirația ta este insuportabilă.

641
01:18:41,691 --> 01:18:44,590
M-ai făcut atât de rușinat dimineața.

642
01:19:06,440 --> 01:19:07,840
Poți să mă lingi?

643
01:19:37,780 --> 01:19:39,020
Dă-mi mâna ta.

644
01:19:40,100 --> 01:19:41,420
Fă-o corect.

645
01:19:48,460 --> 01:19:50,820
M-ai făcut atât de rușinat dimineața.

646
01:19:52,780 --> 01:19:54,900
Gura ta este atât de mirositoare.

647
01:19:59,110 --> 01:20:00,590
Fă ceva zgomot.

648
01:20:15,910 --> 01:20:17,090
Linge-mă mai mult.

649
01:20:19,810 --> 01:20:21,370
Nu pot suporta.

650
01:20:25,540 --> 01:20:26,820
Ajutați-mă.

651
01:20:28,960 --> 01:20:31,820
Nu pot suporta.

652
01:20:32,800 --> 01:20:33,800
Nu pot suporta.

653
01:20:36,500 --> 01:20:38,440
Nu pot suporta.

654
01:20:45,030 --> 01:20:50,670
nu suport

655
01:20:54,340 --> 01:20:55,340
ea.

656
01:20:56,520 --> 01:20:57,520
Nu pot suporta.

657
01:21:12,330 --> 01:21:17,390
M-ai făcut atât de rușinat dimineața.

658
01:21:17,391 --> 01:21:29,720
M-ai făcut așa
jenat Nu te mișca.

659
01:21:30,840 --> 01:21:32,120
Nu te ghemui.

660
01:21:34,740 --> 01:21:36,260
Dar...

661
01:21:36,600 --> 01:21:38,980
Du asta la spital.

662
01:21:40,660 --> 01:21:42,380
Nu pot.

663
01:21:45,020 --> 01:21:46,020
Nu pot.

664
01:21:46,500 --> 01:21:47,500
Pune-o aici.

665
01:21:50,910 --> 01:21:52,460
Cum pot face?

666
01:21:59,890 --> 01:22:01,140
Pune asta.

667
01:22:07,660 --> 01:22:09,830
Vei fi bine.

668
01:22:11,720 --> 01:22:12,850
Dar tu mirosi.

669
01:22:14,430 --> 01:22:18,750
Livrați asta lui Aoki.

670
01:22:18,751 --> 01:22:20,750
Aceasta este

671
01:22:26,530 --> 01:22:27,530
o comandă de afaceri.

672
01:22:32,560 --> 01:22:34,780
Trebuie să ascunzi asta.

673
01:22:54,790 --> 01:22:56,250
Grăbiţi-vă.

674
01:23:45,570 --> 01:23:47,950
Ce s-a întâmplat?

675
01:23:48,990 --> 01:23:50,470
De ce porți mască?

676
01:23:50,471 --> 01:23:51,471
Ce s-a întâmplat?

677
01:23:52,790 --> 01:23:54,510
Am o răceală.

678
01:23:56,730 --> 01:23:57,830
Te simți bine?

679
01:23:58,470 --> 01:23:59,610
Sunt bine.

680
01:23:59,850 --> 01:24:00,850
Multumesc.

681
01:24:01,210 --> 01:24:02,210
Ce s-a întâmplat?

682
01:24:03,570 --> 01:24:05,990
Acesta este documentul întâlnirii.

683
01:24:06,310 --> 01:24:07,310
O voi pune aici.

684
01:24:10,930 --> 01:24:12,530
Așteptaţi un minut.

685
01:24:12,910 --> 01:24:13,910
Voi verifica.

686
01:24:35,190 --> 01:24:36,490
Kuroki-kun.

687
01:24:36,491 --> 01:24:37,750
Ce s-a întâmplat?

688
01:24:38,150 --> 01:24:39,150
Ai răcit?

689
01:24:40,250 --> 01:24:41,250
Da.

690
01:24:42,070 --> 01:24:43,590
Azi e frig.

691
01:25:08,900 --> 01:25:09,900
Sunt bine.

692
01:25:11,240 --> 01:25:12,260
Ne vedem mai târziu.

693
01:25:35,900 --> 01:25:37,100
Loc de muncă bun.

694
01:25:42,440 --> 01:25:43,480
L-ai găsit?

695
01:25:46,710 --> 01:25:48,230
Pot să-l șterg?

696
01:25:49,690 --> 01:25:50,690
Nu încă.

697
01:25:53,630 --> 01:25:54,630
Cum este?

698
01:25:55,210 --> 01:25:56,590
Mirosul spiritului meu?

699
01:26:01,000 --> 01:26:02,400
Este încă cel mai puternic.

700
01:26:03,560 --> 01:26:04,560
Este alb.

701
01:26:05,060 --> 01:26:06,060
Este ca un fals.

702
01:26:08,140 --> 01:26:10,220
Avem o întâlnire în 30 de minute.

703
01:26:10,760 --> 01:26:11,760
Vă rog să vă pregătiți.

704
01:26:13,260 --> 01:26:16,040
Voi mai respira.

705
01:26:16,640 --> 01:26:17,240
Atunci voi merge.

706
01:26:17,241 --> 01:26:18,241
Te simți bine?

707
01:26:26,670 --> 01:26:30,930
Nu pot să cred că faci asta.

708
01:26:34,390 --> 01:26:36,830
vorbesc cu tine.

709
01:26:37,530 --> 01:26:38,530
Mă puteţi auzi?

710
01:26:42,960 --> 01:26:45,560
Nu pot să cred că faci asta.

711
01:26:58,430 --> 01:27:00,290
Îl voi șterge.

712
01:27:04,210 --> 01:27:05,570
Nu pot să cred că faci asta.

713
01:27:16,500 --> 01:27:17,980
Nu pot să cred că faci asta.

714
01:27:18,760 --> 01:27:22,540
Nu pot să cred că faci asta.

715
01:27:22,720 --> 01:27:25,120
Nu pot să cred că faci asta.

716
01:27:26,280 --> 01:27:31,020
Îți voi pune o gumă pe față.

717
01:27:38,030 --> 01:27:39,930
Ce s-a întâmplat?

718
01:27:40,170 --> 01:27:42,230
Aceasta este

719
01:27:47,340 --> 01:27:48,700
biroul directorului.

720
01:27:48,701 --> 01:27:49,901
Acesta este biroul directorului.

721
01:27:52,220 --> 01:27:55,000
Întâlnirea este pe cale să înceapă.

722
01:27:55,740 --> 01:27:56,740
Voi fi chiar acolo.

723
01:27:58,440 --> 01:28:00,520
Voi fi chiar acolo.

724
01:28:09,700 --> 01:28:11,480
L-ai găsit?

725
01:28:19,070 --> 01:28:20,430
Iese.

726
01:28:20,431 --> 01:28:21,431
Iese.

727
01:28:21,810 --> 01:28:22,810
O voi face.

728
01:28:25,570 --> 01:28:26,570
eu

729
01:29:00,870 --> 01:29:02,990
nu vreau să-l văd.

730
01:29:03,390 --> 01:29:04,990
Iese.

731
01:29:10,370 --> 01:29:11,850
Stai pe loc.

732
01:29:12,410 --> 01:29:13,530
Întoarce spatele.

733
01:29:15,350 --> 01:29:22,740
Nu vă mișcați.

734
01:29:22,741 --> 01:29:23,741
Stai pe loc.

735
01:29:24,260 --> 01:29:26,800
Director, ce faci?

736
01:29:31,020 --> 01:29:31,420
Director?

737
01:29:31,620 --> 01:29:32,620
Asta este.

738
01:29:35,560 --> 01:29:37,080
Să mergem la întâlnire.

739
01:29:39,720 --> 01:29:42,040
Ești obosit?

740
01:29:42,900 --> 01:29:50,120
Trebuie să porți o mască.

741
01:30:01,640 --> 01:30:02,840
Nu pot să cred.

742
01:30:02,841 --> 01:30:04,260
Nu pot să cred.

743
01:30:12,400 --> 01:30:14,260
Să mergem.

744
01:30:23,100 --> 01:30:25,180
Îmi pare rău că te fac să aștepți.

745
01:30:26,100 --> 01:30:27,200
Îmi pare rău că te fac să aștepți.

746
01:30:27,201 --> 01:30:28,601
Azi o sa fac crochete.

747
01:30:29,040 --> 01:30:29,140
Azi o să fac crochete.

748
01:30:29,660 --> 01:30:35,580
ma duc sa

749
01:30:40,020 --> 01:30:41,020
faceți crochete astăzi.

750
01:30:41,060 --> 01:30:42,060
Vă rugăm să continuați.

751
01:31:02,740 --> 01:31:03,880
Nu e asta.

752
01:31:04,360 --> 01:31:05,360
Nu asta e atitudinea.

753
01:31:10,280 --> 01:31:11,280
Asta este.

754
01:31:23,360 --> 01:31:37,340
ce faci?

755
01:31:40,280 --> 01:31:41,280
Asta este.

756
01:31:41,840 --> 01:31:42,840
Sunt la întâlnire.

757
01:31:46,040 --> 01:31:47,960
Îmi pare rău că te fac să aștepți.

758
01:31:51,620 --> 01:31:52,620
Îmi pare rău.

759
01:31:55,980 --> 01:31:56,980
Ce crezi?

760
01:31:57,320 --> 01:31:58,600
Cred că este un număr bun.

761
01:31:59,480 --> 01:32:00,880
Cred că putem ținti puțin mai sus.

762
01:32:01,880 --> 01:32:03,120
Trebuie să țintim puțin mai sus.

763
01:32:04,400 --> 01:32:05,400
Asta e corect.

764
01:32:07,660 --> 01:32:08,340
Te rog, oprește-te.

765
01:32:08,341 --> 01:32:09,341
Îmi pare rău.

766
01:32:14,040 --> 01:32:15,740
Dacă te joci cu mine, vei fi aflat.

767
01:32:18,460 --> 01:32:20,640
Dacă mă vezi în această atitudine,
s-a terminat.

768
01:32:22,840 --> 01:32:25,240
Dacă te comporți așa, vei fi descoperit.

769
01:32:25,820 --> 01:32:27,660
Este greu să porți o mască.

770
01:32:27,661 --> 01:32:28,820
Este greu să porți o mască.

771
01:32:29,500 --> 01:32:32,060
Îmi curge nasul.

772
01:32:33,340 --> 01:32:36,860
Putem crește numărul de crochete
cu 20%?

773
01:32:37,840 --> 01:32:42,260
Cred că ar trebui să creștem numărul de
crochete cu 15%.

774
01:32:42,261 --> 01:32:43,261
Așa cred.

775
01:32:43,400 --> 01:32:45,300
Cred că ar trebui să creștem numărul de
crochete cu 15%.

776
01:32:45,301 --> 01:32:48,100
Ce s-a întâmplat?

777
01:32:48,101 --> 01:32:49,101
Acum.

778
01:32:57,300 --> 01:32:59,900
Aoki, suntem în mijlocul unei întâlniri.

779
01:33:00,460 --> 01:33:01,460
Nu privi în altă parte.

780
01:33:09,440 --> 01:33:10,860
Aoki este suspicios.

781
01:33:13,340 --> 01:33:14,340
Pot să văd asta.

782
01:33:21,400 --> 01:33:23,820
Manager, te rog lasă-mă să merg acasă.

783
01:33:25,080 --> 01:33:26,080
Nu.

784
01:33:29,480 --> 01:33:30,480
ce crezi?

785
01:33:31,560 --> 01:33:32,560
Vrei să-l vezi?

786
01:33:53,480 --> 01:33:57,960
Deci, aceasta este prima propoziție.

787
01:33:59,340 --> 01:34:00,460
Aceasta este a doua propoziție.

788
01:34:04,700 --> 01:34:11,320
Nu pot suporta.

789
01:34:11,940 --> 01:34:12,560
Nu pot suporta în fața soțului meu.

790
01:34:12,561 --> 01:34:16,220
Nu pot suporta în fața soțului meu.

791
01:34:40,920 --> 01:34:43,650
Spiritul meu este sfâșiat.

792
01:34:53,110 --> 01:34:54,650
Se udă din nou.

793
01:34:54,651 --> 01:34:55,731
Se udă, nu-i așa?

794
01:35:00,550 --> 01:35:01,950
Se udă atât de mult.

795
01:35:07,130 --> 01:35:08,290
E atât de umed.

796
01:35:09,590 --> 01:35:14,710
E amuzant pentru că ești aici.

797
01:35:15,810 --> 01:35:16,810
Îmi pare rău.

798
01:35:21,690 --> 01:35:23,610
tu plângi.

799
01:36:11,120 --> 01:36:13,300
Toată lumea, nu miroșiți ceva de pește?

800
01:36:14,480 --> 01:36:15,480
Ce?

801
01:36:16,000 --> 01:36:17,920
Doar puțin.

802
01:36:20,840 --> 01:36:22,840
Manager, te rog lasă-mă să merg acasă.

803
01:36:30,870 --> 01:36:31,690
Hei, ce sa întâmplat?

804
01:36:31,691 --> 01:36:32,691
Nu-mi pasă.

805
01:36:32,730 --> 01:36:33,730
Lasă-mă doar să merg acasă.

806
01:36:44,370 --> 01:36:47,310
Am ceva de făcut.

807
01:36:47,750 --> 01:36:49,370
Îți spun mai târziu.

808
01:36:49,670 --> 01:36:50,670
Înțeleg.

809
01:37:01,690 --> 01:37:03,170
Mă gândesc ce să fac astăzi.

810
01:37:09,260 --> 01:37:10,880
Hei, hai să mergem acasă.

811
01:37:11,620 --> 01:37:12,620
Îmi pare rău.

812
01:37:13,180 --> 01:37:14,580
Ce parere aveti despre buget?

813
01:37:19,020 --> 01:37:20,740
Este puțin mai sus decât primul
întâlnire.

814
01:37:22,560 --> 01:37:23,680
O putem face?

815
01:37:33,400 --> 01:37:34,460
Sunt iritat.

816
01:37:34,461 --> 01:37:35,461
Îmi pare rău.

817
01:37:38,130 --> 01:37:40,290
Am fost atent la miros.

818
01:37:41,310 --> 01:37:43,730
Nu mă așteptam să-l mirosi.

819
01:37:53,380 --> 01:37:55,000
Este mirosul lumii.

820
01:37:59,560 --> 01:38:00,560
Acum știi.

821
01:38:01,600 --> 01:38:03,635
Ești genul de
persoana care face omul

822
01:38:03,636 --> 01:38:07,900
iti place sa stai in fata
de tine și să-l ude.

823
01:38:16,380 --> 01:38:29,580
Îmi pare rău.

824
01:38:30,380 --> 01:38:30,860
Îmi pare rău.

825
01:38:30,861 --> 01:38:31,861
E ud.

826
01:38:43,940 --> 01:38:45,380
Îmi pare rău.

827
01:39:03,890 --> 01:39:04,910
Îmi pare rău.

828
01:39:19,280 --> 01:39:20,680
Sunt atât de iritat.

829
01:40:11,660 --> 01:40:14,030
Să încercăm să reușim.

830
01:40:14,031 --> 01:40:15,670
Multumesc.

831
01:40:24,360 --> 01:40:25,970
Manager, te rog stai jos.

832
01:40:26,430 --> 01:40:27,430
Multumesc.

833
01:40:27,830 --> 01:40:29,230
Este ud?

834
01:40:29,231 --> 01:40:30,231
Îmi pare rău.

835
01:40:37,830 --> 01:40:40,330
Manager, te rog stai jos.

836
01:40:43,950 --> 01:40:56,780
N ami.

837
01:40:58,600 --> 01:40:59,600
Ce?

838
01:41:00,360 --> 01:41:03,360
Nu te-a bătut managerul azi?

839
01:41:04,140 --> 01:41:05,760
În nici un caz.

840
01:41:06,460 --> 01:41:07,460
Serios?

841
01:41:08,220 --> 01:41:08,780
Da.

842
01:41:08,781 --> 01:41:09,781
Îmi pare atât de rău.

843
01:41:10,780 --> 01:41:14,040
Dacă ești bătut, vei țipa
tare.

844
01:41:15,580 --> 01:41:17,340
Să nu crezi că sunt tăcut.

845
01:41:19,380 --> 01:41:20,880
Înțeleg.

846
01:41:38,000 --> 01:41:40,280
Sunt atât de iritat.

847
01:41:41,600 --> 01:41:45,440
Nu te-a bătut managerul azi?

848
01:41:45,840 --> 01:41:46,840
Manager.

849
01:41:47,460 --> 01:41:48,460
Manager.

850
01:41:49,980 --> 01:41:50,780
Sunt atât de iritat.

851
01:41:50,781 --> 01:41:54,140
Dacă țipi cu voce tare, managerul o va face
te aud.

852
01:41:56,900 --> 01:41:58,180
Sunt atât de iritat.

853
01:41:58,400 --> 01:41:59,400
Să nu crezi că sunt tăcut.

854
01:42:46,270 --> 01:42:47,870
Sunt atât de iritat.

855
01:42:47,871 --> 01:42:49,810
Să mergem.

856
01:42:49,811 --> 01:42:50,811
Să mergem.

857
01:42:52,830 --> 01:42:55,370
Ai de gând să faci din nou o cutie de prânz?

858
01:42:56,990 --> 01:42:59,130
Sunt atât de iritat.

859
01:42:59,780 --> 01:43:00,780
Sunt atât de iritat.

860
01:43:00,870 --> 01:43:01,930
Sunt atât de iritat.

861
01:43:03,470 --> 01:43:04,470
Cum

862
01:43:18,450 --> 01:43:43,450
de multe ori te-a bătut?

863
01:43:45,950 --> 01:43:47,330
Nu știu.

864
01:44:05,070 --> 01:44:06,350
Manager.

865
01:44:08,330 --> 01:44:10,430
Am ceva să-ți spun.

866
01:44:13,150 --> 01:44:14,530
Ce este?

867
01:44:20,540 --> 01:44:22,800
Soțul meu a început să observe.

868
01:44:24,180 --> 01:44:25,840
A început să observe?

869
01:44:26,320 --> 01:44:27,320
Da.

870
01:44:31,670 --> 01:44:33,650
Să-i spunem.

871
01:44:33,750 --> 01:44:35,290
Ce vrei sa spui?

872
01:44:41,900 --> 01:44:43,240
Nu pot să-i spun.

873
01:44:43,241 --> 01:44:44,241
Nu pot să-i spun.

874
01:44:44,700 --> 01:44:47,520
Nu pot să-i spun că mă simt mai bine.

875
01:44:50,120 --> 01:44:52,500
Lasă-mă să-i spun înainte să afle.

876
01:44:56,820 --> 01:44:57,820
Înțeleg.

877
01:45:03,280 --> 01:45:12,020
Dacă află că soția lui doarme
cu mine, nu va ști ce să facă.

878
01:45:12,021 --> 01:45:13,021
El nu va ști.

879
01:45:13,690 --> 01:45:14,770
El nu se culcă cu mine.

880
01:45:19,300 --> 01:45:22,020
Nu te suport.

881
01:46:00,530 --> 01:46:03,550
Mi-ai făcut o cutie de prânz?

882
01:46:03,551 --> 01:46:04,831
Mi-ai făcut o cutie de prânz?

883
01:46:07,010 --> 01:46:16,820
Dă-mi o cutie de prânz.

884
01:46:20,910 --> 01:46:21,910
Cutie pentru prânz.

885
01:46:25,550 --> 01:46:27,130
Sunt atât de iritat.

886
01:46:33,840 --> 01:46:35,060
Poftim.

887
01:46:36,120 --> 01:46:37,120
este

888
01:47:04,260 --> 01:47:05,860
este aceeași cutie de prânz ca și soțul tău?

889
01:47:10,050 --> 01:47:12,210
Aoki nu va observa.

890
01:47:12,211 --> 01:47:13,211
El nu va observa.

891
01:47:14,130 --> 01:47:16,950
Nu va observa că avem la fel
cutie de prânz după ce a făcut sex.

892
01:47:27,270 --> 01:47:28,270
Koshita.

893
01:47:39,370 --> 01:47:41,370
De ce ai renunțat brusc la slujbă?

894
01:47:42,330 --> 01:47:43,330
A fost rău?

895
01:47:43,950 --> 01:47:45,210
Nu, nu a fost rău.

896
01:47:45,650 --> 01:47:46,650
Dar a fost brusc.

897
01:47:47,980 --> 01:47:48,670
Am vrut să-mi fac o casă.

898
01:47:48,671 --> 01:47:49,910
Am vrut să-mi fac o casă.

899
01:47:52,410 --> 01:47:54,330
Mi-ai spus că vrei să ai un
copilul.

900
01:47:56,250 --> 01:47:57,250
Înțeleg.

901
01:47:58,450 --> 01:48:01,690
Și nu am vrut să-ți faci griji.

902
01:48:04,390 --> 01:48:06,430
Mi-ai spus că vrei să ai un
copilul.

903
01:48:10,130 --> 01:48:13,030
Ai fi ușurat dacă nu ai avea un
copil cu Abe.

904
01:48:37,220 --> 01:48:38,920
Aceasta este cutia ta de prânz.

905
01:48:38,980 --> 01:48:39,980
Multumesc.

906
01:48:40,200 --> 01:48:41,200
Am de gând să-l deschid.

907
01:48:41,240 --> 01:48:42,240
Ne vedem mai târziu.

908
01:49:02,960 --> 01:49:05,040
Este uimitor.

909
01:49:06,280 --> 01:49:07,460
E atât de bine.

910
01:49:08,220 --> 01:49:10,260
Nu spune asta.

911
01:49:12,120 --> 01:49:14,400
Nu e mare lucru.

912
01:49:14,720 --> 01:49:15,740
Am facut-o cu oua.

913
01:49:16,500 --> 01:49:17,560
Buna ziua.

914
01:49:17,561 --> 01:49:18,561
Buna ziua.

915
01:49:19,300 --> 01:49:20,400
Sunt cu partenerul meu.

916
01:49:22,380 --> 01:49:24,180
Arată bine.

917
01:49:25,740 --> 01:49:27,340
Este o cutie de prânz Aisai.

918
01:49:28,280 --> 01:49:29,280
Chiar așa?

919
01:49:31,280 --> 01:49:32,280
am de gând să-l mănânc.

920
01:49:33,180 --> 01:49:34,180
Multumesc.

921
01:49:35,040 --> 01:49:36,040
Arată bine.

922
01:49:36,880 --> 01:49:38,080
O să mănânc cu ouă.

923
01:49:40,600 --> 01:49:43,520
O să mănânc cu ouă.

924
01:49:43,521 --> 01:49:45,320
O să-l mănânc cu ouă.

925
01:49:45,321 --> 01:49:46,420
O să mănânc cu ouă.

926
01:49:46,421 --> 01:50:51,410
O să-l mănânc cu ouă.

927
01:50:55,170 --> 01:50:56,650
Ți-am mâncat cutia de prânz.

928
01:50:59,430 --> 01:51:00,430
Chiar așa?

929
01:51:01,870 --> 01:51:04,290
Te vei sătura de el în curând.

930
01:51:05,810 --> 01:51:07,170
Este vina mea.

931
01:51:09,870 --> 01:51:10,770
E bine.

932
01:51:10,771 --> 01:51:12,610
E bine, nu-i așa?

933
01:51:13,530 --> 01:51:16,870
Îți place sexul mai mult decât soțului tău.

934
01:51:17,550 --> 01:51:19,070
De aceea m-ai invitat.

935
01:51:20,290 --> 01:51:21,930
Nu spune asta.

936
01:51:48,710 --> 01:51:49,430
E bine.

937
01:51:49,431 --> 01:53:01,760
E bine, nu-i așa?

938
01:53:54,310 --> 01:53:59,000
E bine, nu-i așa?

939
01:54:16,010 --> 01:54:20,060
E bine, nu-i așa?

940
01:54:30,240 --> 01:54:32,780
E bine, nu-i așa?

941
01:54:33,380 --> 01:54:42,900
E bine, nu-i așa?

942
01:54:43,260 --> 01:54:45,180
Acesta este un loc bun.

943
01:54:46,700 --> 01:54:47,700
Este un loc bun.

944
01:54:49,000 --> 01:54:52,020
Este un loc bun.

945
01:55:26,370 --> 01:55:28,530
L-ai simțit?

946
01:55:51,230 --> 01:55:52,410
E bine, nu-i așa?

947
01:56:25,780 --> 01:56:50,380
E bine, nu-i așa?

948
01:56:50,840 --> 01:56:52,060
Ridice în picioare.

949
01:57:14,000 --> 01:57:15,000
Ridice în picioare.

950
01:57:15,001 --> 01:57:16,001
E bine, nu-i așa?

951
01:57:16,260 --> 01:57:17,260
Ține asta.

952
01:57:25,500 --> 01:57:28,020
Nu pot să-l beau.

953
01:57:30,640 --> 01:57:32,040
Îl poți bea pe pat.

954
01:59:05,210 --> 01:59:08,230
Îl poți bea pe pat.

955
01:59:16,910 --> 01:59:18,310
Îl poți bea pe pat.

956
01:59:38,400 --> 01:59:39,200
Nu pot să-l beau.

957
01:59:39,201 --> 01:59:39,620
Uită-te la mine.

958
01:59:40,220 --> 01:59:42,020
Uită-te la fața mea și spune-o.

959
01:59:47,240 --> 01:59:48,680
Nu pot să-l beau.

960
02:00:46,060 --> 02:00:47,500
Ce vrei să bei?

961
02:00:48,940 --> 02:00:50,320
Vreau să-ți beau cutia de prânz.

962
02:00:59,200 --> 02:01:00,200
Lasă-mă să-l beau.

963
02:01:06,090 --> 02:01:07,090
E bine, nu-i așa?

964
02:01:29,540 --> 02:01:37,760
E bine, nu-i așa?

965
02:01:40,820 --> 02:01:48,880
E bine, nu-i așa?

966
02:02:26,900 --> 02:02:29,220
Ridice în picioare.

967
02:02:37,970 --> 02:02:39,010
Bea mai mult.

968
02:02:42,890 --> 02:02:43,890
Tu

969
02:03:22,380 --> 02:03:23,940
vrei să fii lins, nu-i așa?

970
02:03:23,941 --> 02:03:32,730
Vrei să fii
lins, nu?

971
02:03:52,460 --> 02:03:56,440
Mă vrei

972
02:04:05,990 --> 02:07:13,330
să o faci, nu-i așa?

973
02:07:49,340 --> 02:08:02,500
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

974
02:08:02,501 --> 02:08:04,440
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

975
02:08:27,880 --> 02:08:30,680
Tu vrei

976
02:09:40,780 --> 02:09:42,200
eu să o fac, nu-i așa?

977
02:10:08,530 --> 02:10:11,110
E bine, nu-i așa?

978
02:11:03,390 --> 02:11:06,290
Vrei să faci sex cu mine, nu-i așa?

979
02:11:07,990 --> 02:11:10,090
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

980
02:11:29,380 --> 02:11:30,800
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

981
02:11:54,730 --> 02:11:55,766
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

982
02:11:55,790 --> 02:11:56,570
Fă-o singur.

983
02:11:56,571 --> 02:11:57,571
Uită-te la mine.

984
02:11:59,050 --> 02:12:00,690
Uită-te la mine.

985
02:12:01,910 --> 02:12:15,180
Uită-te la mine.

986
02:12:15,780 --> 02:13:26,750
Uită-te la mine.

987
02:13:27,510 --> 02:13:28,510
Ea

988
02:13:45,620 --> 02:13:53,760
e bine, nu-i așa?

989
02:13:54,560 --> 02:13:58,440
E bine, nu-i așa?

990
02:14:43,740 --> 02:14:46,360
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

991
02:14:49,380 --> 02:14:50,440
E bine, nu-i așa?

992
02:14:57,100 --> 02:14:58,520
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

993
02:15:03,680 --> 02:15:11,240
Tu vrei ca eu

994
02:16:09,730 --> 02:17:46,800
fă-o, nu-i așa?

995
02:17:46,820 --> 02:17:47,820
E bine, nu-i așa?

996
02:18:13,020 --> 02:18:14,020
E fierbinte!

997
02:18:15,380 --> 02:18:16,380
tu

998
02:18:41,410 --> 02:18:42,630
arata ca vrei sa o faci.

999
02:20:31,120 --> 02:20:32,820
Ce vrei sa faci?

1000
02:20:35,830 --> 02:20:37,510
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

1001
02:20:55,740 --> 02:20:57,580
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

1002
02:20:59,600 --> 02:21:01,200
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

1003
02:21:03,840 --> 02:21:06,320
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

1004
02:21:10,220 --> 02:21:14,780
Mă vrei

1005
02:21:18,260 --> 02:22:04,910
să o faci, nu-i așa?

1006
02:22:30,080 --> 02:22:31,440
Uită-te la mine.

1007
02:22:33,750 --> 02:22:35,480
Vrei să o fac eu, nu-i așa?

1008
02:23:39,670 --> 02:23:41,230
Pot să vorbesc cu tine o clipă?

1009
02:23:41,570 --> 02:23:43,330
Poți veni în sala de conferințe?

1010
02:23:44,730 --> 02:23:46,030
Vreau să mănânc cutia ta de prânz.

1011
02:23:46,050 --> 02:23:47,610
Am ceva important să-ți spun.

1012
02:24:03,300 --> 02:24:04,680
Ce s-a întâmplat?

1013
02:24:06,360 --> 02:24:08,740
Ce mai faci, Kuroki?

1014
02:24:10,540 --> 02:24:11,540
Sunt bine.

1015
02:24:12,020 --> 02:24:13,960
Te-am văzut făcându-mi cutia de prânz.

1016
02:24:13,961 --> 02:24:14,961
De ce ai reușit?

1017
02:24:16,040 --> 02:24:20,880
Ei bine... Ce sa întâmplat?

1018
02:24:23,100 --> 02:24:25,260
Spune-mi.

1019
02:24:28,780 --> 02:24:32,560
Am instalat supravegherea companiei
camerele de luat vederi la birou.

1020
02:24:35,420 --> 02:24:36,640
Ce e în neregulă cu asta?

1021
02:24:36,641 --> 02:24:37,641
Ce este?

1022
02:24:38,420 --> 02:24:41,860
Organizez datele pe care le-am luat o dată pe an.

1023
02:24:44,340 --> 02:24:47,460
Mă uitam doar la date.

1024
02:24:50,560 --> 02:24:51,560
Ce este?

1025
02:24:53,160 --> 02:24:54,160
Acest.

1026
02:25:02,380 --> 02:25:03,380
De ce?

1027
02:25:04,640 --> 02:25:05,640
De ce?

1028
02:25:05,800 --> 02:25:08,660
De ce ai făcut asta?

1029
02:25:12,690 --> 02:25:16,660
Am fost surprins când am văzut datele.

1030
02:25:18,820 --> 02:25:21,080
L-am instalat în secret.

1031
02:25:21,860 --> 02:25:23,660
Este pe video.

1032
02:25:24,920 --> 02:25:28,580
E ca tu și Kuroki.

1033
02:25:33,080 --> 02:25:34,080
Hei.

1034
02:25:36,740 --> 02:25:39,280
Desigur, este ceva cu totul altul
angajatii nu stiu inca.

1035
02:25:42,800 --> 02:25:47,160
Dar nu știu ce să fac.

1036
02:25:47,161 --> 02:25:48,641
Mă întrebam dacă ar trebui să-ți spun.

1037
02:25:53,920 --> 02:26:00,230
Nu știu dacă ar trebui să raportez asta la
preşedinte într-un moment ca acesta.

1038
02:26:05,790 --> 02:26:06,790
Vreau să dormi.

1039
02:26:08,110 --> 02:26:10,470
Vreau să dormi singur.


